Slowenisch Übersetzung für Webseiten und Software
Das FÜD- Web-Team hat sich im Kernsegment auf die Slowenisch-Übersetzung von Webseiten und Homepages spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Slowenisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit informationstechnischer Ausbildung ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD Webseiten-Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Homepage Übersetzungen: Möchten Sie eine Webseite oder eine Homepage ins Slowenische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung eines CMS auf der Basis von Joomla, Typo-3 oder Wordpress? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von kompletten Domains und einzelnen Webseiten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Webseite übersetzen Deutsch Slowenisch, Übersetzung Homepage Slowenisch Deutsch, CMS ins Slowenische übersetzen, Übersetzer Joomla, Typo-3 Slowenisch Deutsch, Lokalisierung von Software für Slowenien oder das Kosovo, Websites ins Slowenische übersetzen.
Slowenisch sprachgeschichtlich
Das Slowenische weist mit den Freisinger Denkmälern (Brižinski spomeniki, 10.-11. Jahrhundert) das älteste Dokument einer slawischen Sprache in lateinischer Schrift auf. Unter dem Einfluss der Reformation begann im 16. Jahrhundert die Ausbildung einer Schriftsprache (P. Trubar, A. Bohoric), die durch den Romantiker F. Prešeren ihre endgültige Gestalt erhielt. Die im 16. Jahrhundert verfasste Übersetzung der Bibel gilt als Grundlage für die Kodifizierung der Standardsprache. Es gab jedoch fallweise, vor allem im 18. Jahrhundert, Bestrebungen, die südslawischen Sprachen zu einer einzigen Standardsprache zusammenzufassen. Die heutige slowenische Rechtschreibung mit den Buchstaben c, š und ž wurde im wesentlichen Mitte des 19. Jahrhunderts festgelegt.