Slowenisch Übersetzung für Wissenschaft & Forschung
Das FÜD- Wissenschaft-Team hat sich im Kernsegment auf die Slowenisch-Übersetzung der Fachrichtungen der Naturwissenschaften, der Geistes- und Sozialwissenschaften und der Ingenieurswissenschaften spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Slowenisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit fachspezifischer Ausbildung ermöglicht einen kompetenten Allround-Service und läßt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Wissenschaftliche Publikationen: Möchten Sie eine Dissertation oder einen Aufsatz ins Slowenische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung einer Hausarbeit oder einer Buch-Publikation für Slowenien? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von wissenschaftlichen Arbeiten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Promotion übersetzen Deutsch Slowenisch, Übersetzung wissenschaftliches Essay Slowenisch Deutsch, Master-Thesis ins Slowenische übersetzen, Übersetzer Bachelor-Arbeit Slowenisch Deutsch, Abschlussarbeit für Slowenien oder das Kosovo, wissenschaftliche Publikation ins Slowenische übersetzen.
Fachgebiete im Überblick
|
|
Hintergrund der Slowenischen Sprache
Slowenisch ist seit dem Beitritt des Landes zur Europäischen Union auch Amtssprache der EU. In Slowenien sprechen größere Gruppen auch Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Serbokroatisch, Italienisch, Ungarisch und Romani. Slowenisch ist als Minderheitensprache in den an Slowenien grenzenden Gebieten Österreichs, Italiens, Kroatiens und Ungarns anerkannt. Migrationsbewegungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts haben SprecherInnen des Slowenischen vor allem nach Nord- und Südamerika geführt, später auch in Länder wie die Schweiz oder Deutschland.
Obwohl die Sprecherzahl gering ist, sind die dialektalen Unterschiede zwischen den einzelnen Regionen relativ groß. Das Slowenische besitzt acht größere Dialektgruppen mit circa 50 Dialekten. Slowenisch verwendet, im Gegensatz zu vielen anderen slawischen Sprachen, die lateinische Schrift mit einigen Sonderzeichen (diakritische Zeichen).